V I Ệ T V Õ Đ Ạ O - T R Ầ N V Õ T H U Ậ T
V Õ C Ổ T R U Y Ề N V I Ệ T N A M
a via da arte marcial tradicional vietnamita de Mestre Tran Huu Ha
Mestre Trần Hữu Hà
Precursor das artes marciais Vietnamitas em Portugal
Vo Co Truyen Vietnam - Portugal
Viet-Vo-Dao
tran-vo-THUAT
As artes marciais (VÕ THUẬT) tradicionais vietnamitas remontam há mais de 4000 anos, e são a síntese de diversos estilos existentes nesse país.
O VÕ THUẬT não é invenção de um só, mas antes o trabalho de síntese de muitos. No seio dos países do Sudeste Asiático, o Vietname é o berço de uma civilização com cerca de cinco mil anos de história. O povo Vietnamita, de uma espantosa vitalidade, forjou a sua alma e cultura ao longo desta longa história, onde a Arte Marcial Vietnamita animou desde sempre a alma deste povo combativo e sobrevivente.
Hoje, o VÕ THUẬT está inserido no movimento " VÕ CỔ TRUYỀN VIỆT NAM", que agrega todas as artes marciais antigas tradicionais Vietnamitas, e este está disseminado por todo o mundo como um vasto movimento de formação do "Homem Verdadeiro".
A tradução literal de “VIỆT VÕ ĐẠO - TRẦN VÕ THUẬT” significa:
“a via das artes marciais vietnamitas – a arte marcial de mestre Trần Hữu Hà”
Ou, de uma forma mais simples,
“a via da arte marcial vietnamita de mestre Trần Hữu Hà”
O “VIỆT VÕ ĐẠO - TRẦN VÕ THUẬT” é um estilo que visa proteger e perpetuar o legado técnico de Mestre Trần Hữu Hà, o introdutor das artes marciais vietnamitas em Portugal, e durante décadas o seu diretor técnico.
contacto: vvdportugal@gmail.com